Almost one year after the original Apple iPhone went on sale, Apple CEO Steve Jobs has announced a 3G version of the device, finally putting to rest months of rumors and speculation.