We’ve heard much of the new iPhone’s networking, enterprise, and third-party features, but virtually nothing about improvements to its handling of media. Christopher Breen has some suggestions.