Apple will make less money off each new iPhone, but Wall Street expects only a minor impact on the company’s bottom line as the cheaper price spurs mass-market buying.