Could Apple’s iPhone dethrone the Nintendo DS as the portable gaming platform of choice? Not likely.