Staff at O2 abused their entitlement to discount on Apple’s iPhone by buying the handset at the reduced rate to later sell it on at a price over the internet.