Enterprise developer Sybase has plans for its own proprietary iPhone e-mail software, Reuters reports. The company’s CEO, John Chen, says that an iPhone application should be released “soon,” and certainly before the end of 2008. It will let people access corporate e-mail with the same amount of security available on other phones, such as Palm’s …