Only hours after posting information that indicated iPhone owners would receive free access to AT&T’s public wireless hotspots, the company pulled all references to the service from its website.