Apple was poised to change the way it sells the iPhone in Europe, giving up its demand for a share of wireless data revenue from service providers, according to two reports.