Apple and Telecom Italy might be getting ready to sign a deal for iPhone distribution that doesn’t involve revenue sharing or exclusivity.