More than two-thirds of consumers in China, the world’s largest mobile phone market, are aware of Apple’s iPhone, even though the product is not on sale there, according to a new survey.