Sybase is adding Apple iPhone support to its mobile middleware to make it possible to use the phone to access IBM Lotus Domino or Microsoft Exchange e-mail servers.