Apple wants the iPhone to become a business e-mail gadget and a portable video game machine.