When it releases the iPhone software development kit later this month, Apple will likely use iTunes as the means of distributing third-party software. That has programmers excited, because of iTunes’ massive audience — but also nervous about the amount of control Apple will have.