CUPERTINO, Calif. — Apple Inc. updated its iPhone and iPod Touch lineup Tuesday, doubling the memory and setting a new premium price for its high-end models.