Apple Inc. updated its iPhone and iPod Touch lineup Tuesday, doubling the memory and setting a new premium price for its high-end models. The latest iPhone features 16 gigabytes of memory and retails for $499. The previously released 8 GB version of…