Apple Inc and China Mobile (0941.HK) have called off talks to launch the U.S. firm’s popular iPhones in China, dashing speculation the device will hit the country’s store shelves soon.